Wenn ihr heute Mama/Papa werden würdet...

Elaine
Meisterin
Beiträge: 896
Registriert: 27. Mai 2016, 18:38

Ungelesener Beitrag 25. April 2018, 09:22

Bei forvo.com gibt es in der deutschen Aussprache beides, mit i und ganz betont ohne i.
Vielleicht wieder so eine „kann man, muss man nicht“-Sache...?!

Ich selbst würde das i mitsprechen, aber nicht überdeutlich betont, es klingt eher nur so ein bisschen an.
Melch-jor ungefähr...
Violet
Meisterin
Beiträge: 1236
Registriert: 27. Mai 2016, 14:22

Ungelesener Beitrag 25. April 2018, 11:48

Melch-jor trifft es ganz gut :)
Joris *11/16

Imke Muriel // Muriel Mathilda
Falk Marinus // Jesper Marinus
Benutzeravatar
Skadi
Meisterin
Beiträge: 1021
Registriert: 30. Mai 2016, 20:35

Ungelesener Beitrag 25. April 2018, 13:40

Oh, Melch-jor kannte ich noch nicht. Bislang waren es meist Melchor oder Melchi-jor oder so smiley_26
Lenz | Thilo | Fred​ | Rufus
Runa | Lore | Ava | Enna
Elaine
Meisterin
Beiträge: 896
Registriert: 27. Mai 2016, 18:38

Ungelesener Beitrag 25. April 2018, 14:50

Skadi hat geschrieben:
25. April 2018, 13:40
Oh, Melch-jor kannte ich noch nicht. Bislang waren es meist Melchor oder Melchi-jor oder so smiley_26
Naja, die Übergänge sind halt auch fließend.
Kann schon sein, dass das, was ich als Melch-jor umschreibe, das ist, was du Melchi-jor schreiben würdest.
Ranjana
Meisterin
Beiträge: 795
Registriert: 31. Mai 2016, 15:14

Ungelesener Beitrag 25. April 2018, 22:47

Skadi hat geschrieben:
25. April 2018, 07:56
Ranjana hat geschrieben:
24. April 2018, 17:32
Mir wäre heute nach einem Melchior oder einer Benita.
Darf ich mal fragen, wie ihr Melchior sprecht?
Ich hab schon häufiger gehört, dass Leute das "i" nicht mitsprechen, also, Melchor. Ist das richtig?
Definitiv mit i. Ohne klingt der so genuschelt.
Bild

Nicolas Jovin | Damian Beat | Gregor ? | Philipp ?
Anthea Muriel | Helena Jördis | Theresa ? | ?
aoife rua
Meisterin
Beiträge: 887
Registriert: 27. Mai 2016, 17:01

Ungelesener Beitrag 26. April 2018, 07:30

Hier auch, Mel-chi-or oder Mel-chi-jor mit i.

Gleiche Ecke von Dtld wie Ranjana. Vielleicht hat es ja auch damit zu tun...
Rosenrot
Gesellin
Beiträge: 74
Registriert: 18. August 2016, 18:20

Ungelesener Beitrag 27. April 2018, 14:07

Wir sprechen das "I" mit, aber nur angehaucht. Den gesamten Namen sehr flüssig, ohne "Luftpause" (also sowas wie Melchi'or oder so).
Violet
Meisterin
Beiträge: 1236
Registriert: 27. Mai 2016, 14:22

Ungelesener Beitrag 1. Mai 2018, 09:42

Lucia Muriel, weil Luci zu kurz ist :D
Joris *11/16

Imke Muriel // Muriel Mathilda
Falk Marinus // Jesper Marinus
Meeresliebe
Gesellin
Beiträge: 317
Registriert: 23. Februar 2017, 07:45

Ungelesener Beitrag 4. Mai 2018, 20:38

Amelie Jasmin
Violet
Meisterin
Beiträge: 1236
Registriert: 27. Mai 2016, 14:22

Ungelesener Beitrag 5. Mai 2018, 15:14

Muriel Clara oder Marinus Leonard
Joris *11/16

Imke Muriel // Muriel Mathilda
Falk Marinus // Jesper Marinus
Antworten Vorheriges ThemaNächstes Thema