Hildegard-Varianten

Benutzeravatar
Sabostef
Beiträge: 539
Registriert: 27. Mai 2016, 15:47

Ungelesener Beitrag 2. Juni 2016, 15:17

Hier sammeln wir die Varianten des Namens Hildegard.


Althochdeutsch/Germanisch: Kampf und Garten


Weiblich:
Elda – italienische Form von Hilda, Norwegisch, Schwedisch
Elide – Italienisch
Garda – deutsche Kurzform
Gardi – deutsche Koseform
Gardis – Kurzform
Gardy – deutsche Koseform
Gerda – deutsche Kurzform
Gerdi – deutsche Koseform
Gerdis – schwedische Kurzform
Hidda – deutsche Kurzform
Hidde – deutsche Kurzform
Hilbmá – Samisch
Hild – Norwegisch, Schwedisch
Hilda – Deutsch, Nordisch
Hildá – Samisch
Hildah – Englisch
Hilde – Deutsch, Nordisch
Hildee – Englisch
Hildegard – Deutsch
Hildegarda – Deutsch
Hildegarde – Deutsch, Englisch
Hildegardis – Deutsch, Latein
Hildegart – Deutsch
Hildey – Englisch
Hildi – deutsche Koseform, Englisch
Hildia – Englisch
Hildie – Englisch
Hildigarð – Faröisch
Hildigerð – Faröisch
Hildigerður – Isländisch
Hildis – Latein, Schwedisch
Hildr – Altwestnordisch
Hildur – Isländisch, Nordisch
Hildura – Norwegisch
Hildure – Norwegisch
Hildy – Englisch
Hilgard – Schwedisch
Hilka – niederdeutsch-friesische Koseform
Hilke – niederdeutsch-friesische Koseform
Hilla – deutsche Kurzform, Schwedisch, Finnisch
Hillda – Englisch
Hilldah – Englisch
Hilldee – Englisch
Hilldey – Englisch
Hilldi – Englisch
Hilldia – Englisch
Hilldie – Englisch
Hilldy – Englisch
Hille – deutsche Kurzform, Estnisch
Hillegärd – Schwedisch
Hillegerd – Schwedisch
Hillegier – Dänisch
Hillegierd – Dänisch
Hilleke – friesische Koseform
Hillie – Schwedisch
Hilly – Norwegisch, Schwedisch
Hilma – Nordisch
Hilsu – Finnisch
Hiltje – friesische Koseform
Hiska – niederdeutsch-friesische Koseform
Hiske – niederdeutsch-friesische Koseform
Hissa – friesische Kurzform
Hisse – friesische Kurzform
Hulda – Englisch
Hylda – Englisch
Hyldah – Englisch
Hyldea – Englisch
Hyldee – Englisch
Hyldey – Englisch
Hyldi – Englisch
Hyldie – Englisch
Hyldy – Englisch
Hylldea – Englisch
Hylldee – Englisch
Hylldey – Englisch
Hylldi – Englisch
Hylldie – Englisch
Hylldy – Englisch
Ilda – Italienisch
Ilde – Italienisch
Ildegarda – Italienisch
Ildikó – ungarische Koseform
Ille – Estnisch
Ilta – finnische Kurzform

Männlich:

Hidde – deutsche Kurzform
Hiddo – deutsche Kurzform
Hilder – Schwedisch
Hilding – Norwegisch, Nordisch (Herr, Kriegsherr, Kämpfer)
Hildingr – Norwegisch (Herr, Kriegsherr)
Hildir – Isländisch, Altwestnordisch
Hildus – Norwegisch
Hilko – friesische Koseform
Hisse – friesische Kurzform

Ildefons (m.) ist zwar nicht direkt eine Hildegard Abwandlung, aber die Hilde (Kampf) ist drin. Vielleicht passt der ja trotzdem in die Liste ?
Bild